Aktiengesellschaft · société anonyme
Die Aktiengesellschaft ist eine der häufigsten Gesellschaftsformen der Schweiz. Ihre Abkürzung richtet sich nach der Sprache der Eintragung im Handelsregister: AG auf Deutsch, SA auf Französisch und Italienisch.
Demo anfragenDer Begriff in vier Sprachen
- Deutsch
- Aktiengesellschaft
- Französisch
- société anonyme
- Italienisch
- società anonima
- Englisch
- company limited by shares
Definition
Die Aktiengesellschaft ist eine Kapitalgesellschaft mit eigener Firma. Ihr Kapital ist in Aktien zerlegt, und für ihre Verbindlichkeiten haftet nur das Gesellschaftsvermögen. Die Aktionäre haften nicht persönlich für die Verbindlichkeiten der Gesellschaft: Sie müssen nur ihre Aktien liberieren. Die Gesellschaft erlangt die Rechtspersönlichkeit mit der Eintragung ins Handelsregister. Ihre zwingend vorgeschriebenen Organe sind die Generalversammlung und der Verwaltungsrat. Grundsätzlich hat sie auch eine Revisionsstelle. Hat eine Gesellschaft, die der eingeschränkten Revision unterliegt, nicht mehr als zehn Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt, kann mit Zustimmung sämtlicher Aktionäre auf diese Revision und damit auf die Revisionsstelle verzichtet werden (Art. 727a OR).
Die Bundesgesetze werden auf Deutsch, Französisch und Italienisch veröffentlicht, und alle drei Fassungen sind gleichermassen verbindlich. Die nebenstehende Entsprechung ist also keine Übersetzung aus der Praxis, sondern der Begriff des amtlichen Textes selbst.
Das ganze GlossarDer Begriff im amtlichen Text
powered by Neur.onDie Aktiengesellschaft ist eine Kapitalgesellschaft, an der eine oder mehrere Personen oder Handelsgesellschaften beteiligt sind. Für ihre Verbindlichkeiten haftet nur das Gesellschaftsvermögen.
La société anonyme est une société de capitaux que forment une ou plusieurs personnes ou sociétés commerciales. Ses dettes ne sont garanties que par l’actif social.
Quelle: Fedlex, Obligationenrecht. In Corrext erscheinen dieses Segment und die umliegenden Segmente in Fast lookup CHnell, jeweils mit Fundstelle.
Verwandte Begriffe
Das oberste Organ der Aktiengesellschaft, in dem die Aktionäre zusammenkommen.
Verwaltungsrat · conseil d'administrationDas Organ, das die Aktiengesellschaft leitet und ihre Organisation festlegt.
Handelsregister · registre du commerceDas öffentliche Register, in dem die Rechtseinheiten der Schweiz erfasst sind.