Bundesgericht · Tribunale federale
La stessa sentenza del Tribunale federale si cita BGE in tedesco, ATF in francese e DTF in italiano. L'inglese non ha una sigla ufficiale.
Richiedere una demoIl termine in quattro lingue
- Tedesco
- Bundesgericht
- Francese
- Tribunal fédéral
- Italiano
- Tribunale federale
- Inglese
- Federal Supreme Court
Definizione
Il Tribunale federale è l'autorità giudiziaria suprema della Confederazione. Ha sede a Losanna; la terza e la quarta Corte di diritto pubblico hanno sede a Lucerna (art. 26 del regolamento del Tribunale federale). Giudica in particolare i ricorsi in materia civile, in materia penale e in materia di diritto pubblico. Le sue sentenze pubblicate nella raccolta ufficiale si citano BGE in tedesco, ATF in francese e DTF in italiano.
Le leggi federali sono pubblicate in tedesco, francese e italiano, e ciascuna delle tre versioni è vincolante. L'equivalenza qui accanto non è quindi una traduzione d'uso: è il termine del testo ufficiale stesso.
Tutto il glossarioIl termine in un testo ufficiale
powered by Neur.onDas Bundesgericht ist die oberste rechtsprechende Behörde des Bundes.
Il Tribunale federale è l’autorità giudiziaria suprema della Confederazione.
Fonte: Fedlex, legge sul Tribunale federale. In Corrext questo segmento e quelli vicini compaiono in Fast lookup CHnell, ciascuno con il suo riferimento.
Termini correlati
La giurisdizione privata scelta dalle parti per decidere una controversia.
Beschwerde · ricorsoIl rimedio giuridico che porta una decisione davanti all'autorità superiore.
Verfügung · decisioneL'atto con cui un'autorità disciplina un singolo caso di diritto pubblico.