Aktienkapital · capitale azionario
Il capitale azionario di una società anonima svizzera non può essere inferiore a 100'000 franchi. Dal 2023 può essere espresso anche nella moneta estera più importante per l'attività dell'impresa.
Richiedere una demoIl termine in quattro lingue
- Tedesco
- Aktienkapital
- Francese
- capital-actions
- Italiano
- capitale azionario
- Inglese
- share capital
Definizione
Il capitale azionario è il capitale stabilito nello statuto di una società anonima e suddiviso in azioni. Non può essere inferiore a 100'000 franchi. Dalla revisione del diritto della società anonima, in vigore dal 1° gennaio 2023, può essere espresso anche in una moneta estera. All'atto della costituzione deve essere liberato almeno il 20 per cento del valore nominale di ogni azione, e la somma dei conferimenti effettuati non deve essere inferiore a 50'000 franchi.
Le leggi federali sono pubblicate in tedesco, francese e italiano, e ciascuna delle tre versioni è vincolante. L'equivalenza qui accanto non è quindi una traduzione d'uso: è il termine del testo ufficiale stesso.
Tutto il glossarioIl termine in un testo ufficiale
Das Aktienkapital beträgt mindestens 100 000 Franken.
Il capitale azionario non può essere inferiore a 100 000 franchi.
Fonte: Fedlex, Codice delle obbligazioni. In Corrext questo segmento e quelli vicini compaiono in Fast lookup CHnell, ciascuno con il suo riferimento.
Termini correlati
La società di capitali per i cui debiti risponde soltanto il patrimonio sociale.
Revisionsstelle · ufficio di revisioneL'organo che verifica il conto annuale della società.
Statuten · statutoL'atto fondamentale di una società, che ne stabilisce in particolare la ditta, la sede, lo scopo e il capitale.