Neur.on unter den 4 Finalisten der Swiss FinTech Awards 2024
Team von Neur.on24. Mai 20241 Min. LesezeitNeur.on gehört zu den 4 Finalisten der Swiss FinTech Awards 2024. Die Jury erkennt damit an, dass exakte Terminologie und überzeugende Formulierungen weit über das Recht hinaus zählen, gerade für Banken. Das Finale war für den 11. Juni 2024 angekündigt, an der Konferenz «FinTech 2024» im GDI Gottlieb Duttweiler Institute in Rüschlikon.
Neur.on gehört zu den 4 Finalisten der Swiss FinTech Awards 2024.
Ein Irrtum, denken Sie?
«Wie kann eine KI-gestützte SaaS-Plattform für Übersetzungen als FinTech gelten?», fragen Sie sich vielleicht. Vor allem, wenn Sie uns an einem der unzähligen LegalTech-Anlässe getroffen haben, an denen wir teilgenommen haben.
Die Jury der Swiss FinTech Awards hat aber verstanden, dass exakte Terminologie und überzeugende Formulierungen weit über das Recht hinaus zählen.
Für Banken sind präzise Sprache und wirkungsvolle Kommunikation die edle Schatulle, in der sie ihre Expertise überreichen.
Stellen Sie sich vor, Sie erhalten eine Hochglanzbroschüre, die eine fundierte Analyse Ihres Portfolios durch Ihren Private Banker enthalten soll. Sie beginnen zu lesen. Schon nach wenigen Sätzen ist klar: Das Ganze wurde maschinell übersetzt, und erst noch schlecht. Die Formulierungen klingen falsch, die Widersprüche im Kontext häufen sich. Und Sie merken, dass das Ergebnis nicht einmal von einer muttersprachlichen Person gegengelesen wurde.
Mittelmässige Sprache weckt unweigerlich den Verdacht der Inkompetenz und, vielleicht noch schlimmer, mangelnden Respekts gegenüber Ihren Leserinnen und Lesern. Undenkbar in der Welt der Schweizer «Haute Horlogerie der Finanzen».
Mehr über die 4 Finalisten lesen Sie bei Fintechnews Switzerland und in Finanz und Wirtschaft.
Seien Sie am 11. Juni bei einem spannenden Finale dabei: an der «FinTech 2024», der grossen Fintech-Konferenz von Finanz und Wirtschaft Forum im GDI Gottlieb Duttweiler Institute in Rüschlikon.
Die neusten Artikel
AktuellesPaula Reichenberg präsentiert Neur.on am Anlass von PwC und The LegalTech Fund in London
An einem Londoner Anlass auf Einladung präsentierte die CEO von Neur.on die Lösung vor Fachleuten der LegalTech. Sie kehrte mit drei unerwarteten «Preisen» zurück, darunter eine Erkenntnis: Die Nachfrage nach mehrsprachiger juristischer Übersetzung wächst.
AktuellesPaula Reichenberg, CEO von Neur.on, ist Teil des Female Founder Project 2025 von UBS
Gründerinnen bekommen bei Finanzierungsrunden andere Fragen als Gründer. Paula Reichenberg, CEO von Neur.on, bereitet sich mit dem Programm von UBS darauf vor und hofft auf richtig knifflige Fragen.
AktuellesGeneva International Legal Week 2025: ein Panel über rentable KI mit Paula Reichenberg
Sind die Anfangskosten der KI nur «Lehrgeld»? Wer sein Budget im Griff hat, erwartet von der KI einen besseren Return on Investment. In Genf teilt ein Panel konkrete Tipps, wie sich KI rentabel einsetzen lässt.