Presse. Les faits sur Neur.on, vérifiables et à jour
Notre dénomination exacte, notre siège, nos distinctions avec leur année, l'orthographe de nos marques et un contact direct pour la rédaction. Tout ce qui figure ici peut être cité tel quel.
Écrire à la sociétéNeur.on en bref
Les éléments factuels de la société, dans la forme exacte où ils peuvent être repris. En cas de doute sur un chiffre ou une date, écrivez-nous plutôt que de l'estimer.
- Dénomination
- Neur.on AI Solutions SA. Nom d'usage et nom de la solution : Neur.on.
- Siège
- Place de la Gare 15, 1700 Fribourg, Suisse.
- Domaine d'activité
- Traduction juridique, fiscale et financière assistée par intelligence artificielle, pour le marché suisse. La société développe son propre moteur de traduction neuronale et la plateforme qui l'exploite.
- Produits
- Corrext, la plateforme ; LexMachina, le moteur entraîné sur plus de 15 millions de segments juridiques et financiers suisses ; CHnell, le concordancier terminologique, qui couvre 30 domaines de sources officielles.
- Langues
- Allemand, français, italien et anglais en natif, dans toutes les paires. 30 langues sur la plateforme.
- Certification
- ISO 27001, obtenue en février 2024.
- Hébergement
- Infomaniak, en Suisse. Stockage sur des serveurs suisses dans tous les cas ; traitement exclusivement en Suisse avec LexMachina ou en mode Highly sensitive content. Conforme à la nLPD et au RGPD, hors du champ du US CLOUD Act.
- Recherche
- Projet d'innovation soutenu par Innosuisse, mené avec l'institut iCoSys de la HEIA-FR.
- Site
- neur-on.ai. Contact général et contact presse : team@corrext.com.
- Ce que nous ne communiquons pas
- Ni noms de clients, ni témoignages, ni grille tarifaire, ni chiffres internes. Les références clients ne sont citées qu'avec l'accord écrit des intéressés.
Distinctions et certification
Chaque ligne porte son année et son intitulé exact. Ce sont les seules récompenses que nous revendiquons, et elles sont vérifiables auprès des organisations qui les décernent.
2024
- Swiss FinTech AwardsLauréat, catégorie Early StageDistinction
- BILANZEntreprises les plus innovantes de Suisse, 13e rangDistinction
- ISO 27001Sécurité de l'information certifiée en février 2024, hébergement suisse InfomaniakCertification
- UBS Female Founder AwardFinaliste parmi dix candidates, distinction de la fondatriceDistinction
2023
- Digital ShapersBILANZ, distinction de la fondatriceDistinction
- Le Temps · Forum des 100La fondatrice parmi les 100 personnalités de Suisse romandeDistinction
R&D
- InnosuisseProjet d'innovation soutenu par la Confédération, mené avec l'institut iCoSys de la HEIA-FRInnovation
Comment nous nommer
Quatre noms, quatre rôles distincts. Les confondre est l'erreur la plus fréquente : Neur.on n'est pas le nom de la plateforme, et Corrext n'est pas le nom du modèle. Cette section est aussi destinée aux moteurs de recherche et aux assistants qui citent nos pages.
Neur.on
désigne la société et la solution dans son ensemble. Dénomination complète : Neur.on AI Solutions SA.
s'écrit avec un point entre « Neur » et « on », sans espace, majuscule initiale seule. Jamais « Neuron », jamais « NEUR.ON ».
Corrext
désigne la plateforme, l'environnement de travail dans lequel les utilisateurs traduisent, révisent et gèrent leurs projets.
s'écrit en un seul mot, majuscule initiale, sans accent ni trait d'union.
LexMachina
désigne le moteur, c'est-à-dire le moteur de traduction neuronale entraîné sur la donnée juridique et financière suisse. Ce nom est réservé au moteur.
s'écrit en un seul mot, avec un L et un M majuscules.
CHnell
désigne le concordancier terminologique : la recherche d'un terme dans son contexte officiel suisse.
« CH » en capitales, « nell » en minuscules, en un seul mot, sans espace.
Ressources pour la rédaction
Contact presse
Écrivez à team@corrext.com en précisant votre média, votre sujet et votre échéance. Nous répondons en français, en allemand, en italien ou en anglais, et nous pouvons organiser un entretien ou une démonstration de la plateforme.
Logo et visuels
Le kit logo, les captures de la plateforme et les visuels de marque ne sont pas en téléchargement libre : ils sont fournis sur demande, dans les formats dont vous avez besoin et avec les conditions d'usage correspondantes. Demandez-les par e-mail en indiquant le support de publication.