On orientation.ch, Orane Laeri, COO of Neur.on, looks back on her path in linguistics
Orane Laeri, COO of Neur.on, is featured in a portrait on orientation.ch. After studying translation at the University of Geneva, she describes her path, from a legal translation internship to running operations at a LegalTech start-up specialising in neural machine translation. She advises students to combine technology and linguistics.
We are proud to highlight the remarkable career path of Orane Laeri, COO of Neur.on. The orientation.ch website has published an article about her, in which she describes her path in language sciences, linguistics and computational linguistics.
Orane’s academic journey led her to the University of Geneva, where she studied translation. Today, she stands out as head of operations at a dynamic LegalTech start-up specialising in neural machine translation.
Amid rapid advances in technology, Orane stresses that Neur.on’s objective is not to replace humans with machines, but to give them tailor-made tools. As she rightly points out: “There’s reason to rejoice: the machine is a tool that makes our work more interesting.”
Looking back on her first steps in professional life, Orane describes her journey from a legal translation internship to her current leadership role.
Her advice to students: embrace the fusion of technology and linguistics, and adapt to the way the profession is evolving. Whether you are drawn to the subtleties of language or to the connection between people and linguistics, there is a niche waiting to be mastered.
I invite you to find out more about Orane’s career by reading the full article.
Latest articles
NewsPaula Reichenberg presents Neur.on at the PwC and The LegalTech Fund event in London
At an invitation-only event in London, Neur.on’s CEO pitched the solution to LegalTech players. She came away with three unexpected ‘prizes’, including one finding: demand for multilingual legal translation is growing.
NewsPaula Reichenberg, CEO of Neur.on, is part of UBS’s Female Founder Project 2025
Female founders do not get the same questions as male founders when raising funds. Paula Reichenberg, CEO of Neur.on, chose to prepare with the UBS programme, and she hopes for some really tough questions.
NewsGeneva International Legal Week 2025: a panel on profitable AI with Paula Reichenberg
Are the up-front costs of AI just ‘training spend’? For anyone with a firm grasp of their budget, AI has to improve return on investment. In Geneva, a panel shares practical tips for using it profitably.